{"id":683,"date":"2024-09-24T14:05:29","date_gmt":"2024-09-24T10:05:29","guid":{"rendered":"https:\/\/courtderriere.re\/appel\/vote\/?page_id=683"},"modified":"2026-03-04T19:10:57","modified_gmt":"2026-03-04T15:10:57","slug":"reglement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/courtderriere.re\/appel\/vote\/reglement\/","title":{"rendered":"R\u00e8glement"},"content":{"rendered":"\n
\n
ACCUEIL<\/a><\/div>\n\n\n\n
In English<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

________________________________________<\/p>\n\n\n\n

ARTICLE 1. Dates et Lieux<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La huiti\u00e8me \u00e9dition du Festival Court Derri\u00e8re se d\u00e9roulera \u00e0 Saint-Denis de La R\u00e9union du 6 au 10 octobre 2026. Le festival est organis\u00e9 par les associations Klaxon et Cinemawon qui \u0153uvrent \u00e0 la diffusion de films et \u00e0 l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019image.<\/p>\n\n\n\n

ARTICLE 2. Conditions d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019inscription est gratuite et concerne les films termin\u00e9s apr\u00e8s le 1er janvier 2025.<\/p>\n\n\n\n

Le festival accepte les films de fiction, d\u2019animation, les films exp\u00e9rimentaux et les documentaires r\u00e9alis\u00e9s par des cin\u00e9astes issus du continent africain mais aussi des diasporas africaines, les afro-descendants dans le monde, ainsi que les peuples autochtones des Am\u00e9riques et du Pacifique. Ces films devront \u00eatre sous-titr\u00e9s en fran\u00e7ais s\u2019ils ne sont pas en langue fran\u00e7aise pour la diffusion pendant le festival.<\/p>\n\n\n\n

La dur\u00e9e du film ne doit pas exc\u00e9der 30 minutes.<\/p>\n\n\n\n

ARTICLE 3. Inscriptions des films<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La date limite des inscriptions est fix\u00e9e au 30 juin 2026.<\/p>\n\n\n\n

Le formulaire devra \u00eatre imp\u00e9rativement accompagn\u00e9 d\u2019un lien de visionnage (Vim\u00e9o, Youtube, Dropox, \u2026) avec mot de passe, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Le lien fourni doit rester valide jusqu\u2019\u00e0 la publication de la s\u00e9lection officielle. Le festival Court Derri\u00e8re s\u2019engage express\u00e9ment \u00e0 conserver la confidentialit\u00e9 des liens et mots de passe qui lui sont communiqu\u00e9s, et \u00e0 les utiliser uniquement dans le cadre du processus de s\u00e9lection.<\/p>\n\n\n\n

Nous acceptons les versions de travail envoy\u00e9es avant la fin de l\u2019appel \u00e0 films le 30 juin \u00e0 condition de nous pr\u00e9ciser l\u2019\u00e9tape \u00e0 laquelle le film se trouve et de nous renseigner pr\u00e9cis\u00e9ment sur le calendrier de finition du film. Dans ce cas pr\u00e9cis, nous n\u2019accepterons pas les films termin\u00e9s apr\u00e8s le 15 ao\u00fbt 2026.<\/p>\n\n\n\n

ARTICLE 4. S\u00e9lection<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Chaque film re\u00e7u est regard\u00e9 a minima par deux personnes. Les films short-list\u00e9s sont vus et d\u00e9battus par le comit\u00e9 de programmation.<\/p>\n\n\n\n

Les ayants droits seront inform\u00e9s des d\u00e9cisions du comit\u00e9 de s\u00e9lection, par mail, en amont de l\u2019annonce de la s\u00e9lection officielle, fix\u00e9e au 1er septembre 2026. Les modalit\u00e9s des projections seront d\u00e9taill\u00e9es au moment de ces notifications.<\/p>\n\n\n\n

Il est \u00e0 noter que dans le cadre de ses projections officielles (sur \u00e9cran ou en ligne le cas \u00e9ch\u00e9ant), le festival ne verse pas de droits de projection pour les films faisant partie de la comp\u00e9tition officielle.<\/p>\n\n\n\n

ARTICLE 5. Supports et formats de projection<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les films s\u00e9lectionn\u00e9s devront \u00eatre mis \u00e0 la disposition du festival au plus tard le 15 septembre 2026.<\/p>\n\n\n\n

Les films devront \u00eatre envoy\u00e9s en version d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9e par lien de t\u00e9l\u00e9chargement WeTransfer, Smash ou MyAirBridge \u00e0 notre adresse email courtderrierefestival@gmail.com<\/p>\n\n\n\n

Pour des conditions optimales de projection nous acceptons les fichiers aux caract\u00e9ristiques suivantes :
D\u00e9finition HD ou 4K
Format : .mov ou .mpeg4
Codec H264 (de bonne qualit\u00e9) ou ProRes.<\/p>\n\n\n\n

ARTICLE 6. Diffusion des films<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tout r\u00e9alisateur ou producteur ayant inscrit un film est responsable de la mise \u00e0 disposition d\u2019une copie du film pour le festival en cas de s\u00e9lection. Aucun retrait de film apr\u00e8s l’annonce de sa s\u00e9lection ne sera accept\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Tout film inscrit au festival pourra faire l\u2019objet par la suite de programmations ponctuelles dans le cadre des activit\u00e9s de Klaxon ou Cinemawon. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, les ayants droits seront contact\u00e9s afin de fixer les modalit\u00e9s de ces projections.<\/p>\n\n\n\n

ARTICLE 7. Jury & Prix<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les jurys seront compos\u00e9s de professionnels du cin\u00e9ma, d\u2019\u00e9tudiants et du public.<\/p>\n\n\n\n

Trois prix seront d\u00e9cern\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n

– Le Prix Heva d\u00e9cern\u00e9 par le Public<\/p>\n\n\n\n

– Le Prix Eli d\u00e9cern\u00e9 par le Jury professionnel<\/p>\n\n\n\n

– Le Prix Makandal d\u00e9cern\u00e9 par le Jury Etudiant<\/p>\n\n\n\n

ARTICLE 7bis. Diffusion du Palmar\u00e8s<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les ayants droit des films r\u00e9compens\u00e9s lors de la 8e Festival Court Derri\u00e8re, autorisent le Festival Court Derri\u00e8re \u00e0 disposer des droits de diffusion de leur film entre la fin du festival et le 31 d\u00e9cembre 2026 dans le cadre de rediffusion du Palmar\u00e8s dans des salles partenaires du festival \u00e0 La R\u00e9union.<\/p>\n\n\n\n

Ces diffusions ne pourront exc\u00e9der une s\u00e9ance par salle. Les ayants droit seront inform\u00e9s de chaque diffusion de ce programme.<\/p>\n\n\n\n

ARTICLE 8. Communication & Presse<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En cas de s\u00e9lection, le festival se r\u00e9serve le droit de pr\u00e9senter un extrait du film aux t\u00e9l\u00e9visions locales, nationales ou internationales, n\u2019exc\u00e9dant pas 10% de la dur\u00e9e totale de l\u2019\u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n

Le Festival se r\u00e9serve le droit d\u2019utiliser de courts extraits et\/ou des images du film dans les outils de communication imprim\u00e9s ou tout autre support de diffusion, uniquement dans le cadre de la promotion du festival.<\/p>\n\n\n\n

ARTICLE 9. Droits d\u2019auteur<\/strong><\/p>\n\n\n\n

– Les ayants droits des films d\u00e9clarent d\u00e9tenir les droits d\u2019utilisation de tous les \u00e9l\u00e9ments visuels et sonores rentrant dans la fabrication du film qu\u2019ils inscrivent au festival.<\/p>\n\n\n\n

– La somme forfaitaire de 100 euros (toutes taxes comprises) sera vers\u00e9e pour chaque film s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 l\u2019ayant droit identifi\u00e9 lors de l\u2019inscription du film. Le paiement se fera contre facture \u00e0 l\u2019ordre de l\u2019association Klaxon par virement bancaire (quand c\u2019est possible), PayPal ou par Western Union uniquement.<\/p>\n\n\n\n

– L\u2019\u00e9quipe du festival peut d\u00e9cider \u00e0 tout moment d\u2019une exception au r\u00e8glement. Dans ce cas, elle en informera aussit\u00f4t par mail le ou les candidats concern\u00e9s<\/p>\n\n\n\n

– La demande d\u2019inscription \u00e0 la 8e \u00e9dition du festival \u00ab Court Derri\u00e8re \u00bb suppose l\u2019enti\u00e8re acceptation du r\u00e8glement mentionn\u00e9 ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n

ARTICLE 10. Diffusion en Ligne<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En cas de force majeure, si le festival devait \u00eatre annul\u00e9 ou ne pouvait pas \u00eatre assur\u00e9 dans des conditions optimales d\u2019accueil du public (interdiction administrative ou toutes autres raisons ind\u00e9pendantes de notre volont\u00e9), les organisateurs se r\u00e9servent le droit de maintenir son \u00e9dition en ligne partiellement ou totalement.<\/p>\n\n\n\n

ARTICLE 11. D\u00e9rogations & Litiges<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le comit\u00e9 d\u2019organisation est, seul, habilit\u00e9 \u00e0 r\u00e9gler les points non pr\u00e9vus au r\u00e8glement et \u00e0 accorder des d\u00e9rogations. La participation au festival implique l\u2019acceptation sans r\u00e9serve des termes du pr\u00e9sent r\u00e8glement. Toute contestation relative \u00e0 son application et interpr\u00e9tation sera soumise aux tribunaux comp\u00e9tents de Saint-Denis de La R\u00e9union, la loi applicable \u00e9tant la loi fran\u00e7aise.<\/p>\n\n\n\n

ARTICLE 12. Annulation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le comit\u00e9 d\u2019organisation se r\u00e9serve le droit d\u2019annuler le festival, en cas de probl\u00e8me majeur ind\u00e9pendant de sa volont\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

________________________________________ ARTICLE 1. Dates et Lieux La huiti\u00e8me \u00e9dition du Festival Court Derri\u00e8re se d\u00e9roulera \u00e0 Saint-Denis de La R\u00e9union du 6 au 10 octobre 2026. Le festival est organis\u00e9 par les associations Klaxon et Cinemawon qui \u0153uvrent \u00e0 la diffusion de films et \u00e0 l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019image. ARTICLE 2. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-683","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courtderriere.re\/appel\/vote\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/courtderriere.re\/appel\/vote\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/courtderriere.re\/appel\/vote\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courtderriere.re\/appel\/vote\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courtderriere.re\/appel\/vote\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=683"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/courtderriere.re\/appel\/vote\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":963,"href":"https:\/\/courtderriere.re\/appel\/vote\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/683\/revisions\/963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courtderriere.re\/appel\/vote\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}